TEDxNewYork2014でのデータアナリストのベン・ウェリントン（Ben Wellington）氏の公演の翻訳・解説がログミーさまにて公開されています。

行政による市民への情報公開（オープンデータ）について分析。日々の暮らしに関する統計データをただの数値で終わらせないために、市民が情報を正しく利用する方法を語られています。
ベン・ウェリントンさんと日本語で紹介してくださったログミーさんに感謝です。
動画はYoutubeにて


SnapCrab_Desktop_2015-3-31_13-35-47_No-00

詳細はログミーよりご確認ください。